YANGHUIMIN

   最近，Grillo安装了一台DEA公司的SCIROCCO TRAX高速三坐标测量机和LEITZ公司的PMM 12106超高精度三坐标测量机。这两台测量机主要用于确定工件是否符合工程设计、成型和机械加工的规范要求。因此，工件必须在环境可控的条件下进行检验，以避免材料随环境温度的变化而发生变化。为此，两台测量机都安装在环境受到控制且离生产线不远的房间内。

　　为了有效地提高检验效率，所有的工件都在三坐标测量机上根据预先规定的样品检验程序进行测量。这些测量实际上是对车间操作工人加工工件自查的补充。大多数要检验的工件都很复杂，并且有非常严格的公差要求。这两台测量机的测量偏差在±0.001mm范围内。

　　由于需要速度快、灵活性高并能够检验各种各样工件的测量系统，Grillo公司决定购置SCIROCCO TRAX测量机。这是速度最快的一种桥式三坐标测量机，它的斜屋顶设计技术非常坚固，重心低，因而操作平稳且精度高。其先进的控制系统具备很高的动态响应，所以系统有精确的轴跟踪能力和高速采集数据的能力。特别是电子—气动缓冲器，隔离了车间环境对机器的振动影响。万能的测杆校准法提高了精度

　　严格的测杆校准对三坐标测量机是十分必要的。每一台测量机都配备有一个标准球，用来校准测头。三维的TRAX测头，由于有矢量脱开动作，可以通过在测量之前进行的自动修正操作精确地完成校准工作。所有影响探测的因素，如偏差、弯曲和测杆转距都计算出来，并在所有探测方向加以补偿。校准与测量任务相互独立，只要测头校准完毕，便可以用来进行一切测量工作。

　　QUINDOS软件提高了机器的能力和灵活性

　　SCIROCCO TRAX配置了QUINDOS®几何测量软件。QUINDOS包括指向点击的基于特征的测量功能和直观程序编辑。它对于一般的和特殊的应用场合，都能对测量和编程进行简化和合理化处理，并具备快捷和准确的数据分析和图表输出功能。它使用曲线、曲面和箱体类工件的互动式最佳配合部件校准功能，减少了工件与其设计规定之间的误差。智能测量功能（模拟组件）、平行曲线功能以及开环和闭环扫描，应用了的先进算法简化了测量任务并支持精密形状限定。

　　在Grillo-Peissenberg，高精度测量和检验的工作采用PMM 12106型测量机进行。PMM是一个超高精度的测量机，具有封闭式的框架结构，带有固定桥和活动台，保证了最大的机械刚性，并方便工件的装载。PMM测量机配备TRAX测头系统，并配置了QUINDOS测量检验软件。

　　两台机器都使用同样的软件具备以下优点：公司可以对两个系统使用同样的用户界面便于管理和使用，并有兼容的测量协议，可以缩短编程时间，另外，还可在全公司采用共同的检验步骤，增加检验的精度和稳定性。

　　产品质量好是成功的保障

　　Grillo-Peissenberg公司由于坚持为客户服务的方向、准时供货和孜孜不倦地追求高质量，今天，它已经有了可靠的稳定增长的客户群。准时供货并及时满足计划外的、往往是加急需要的客户需求，已经蔚然成风。为了保持这种灵活性，可靠性、速度和这种能力，Grillo-Peissenberg公司不但在优化后勤方面、而且还在加强质量保证方面继续投资。