YANGHUIMIN

   田磊：姚先生，您好！很高兴能采访您，让我们能深入地走进巴索的世界。作为世界著名的金属切削液制造公司的董事总经理，您对切削液有什么样的认识？姚雪：谢谢，很高兴有这样一个机会通过贵杂志这样的高水平专业刊物与加工行业的同行们切磋交流。首先，我要谈的是切削液的重要性。众所周知，降低成本是现在企业共同追求的目标。对于制造企业，提高设备投资的回报率是降低综合成本额最根本的方法。当企业在机床刀具上投入大量资金之后，切削液的表现往往会成为影响整体成本的关键因素。事实上，切削液并非我们想象的那么简单，它是一种高技术含量，作用复杂的产品。

• 材料技术的发展，促使新型材料中越来越多地使用许多以前不用或不能采用的元素。这就要求加工介质提供相应的技术来保证加工过程中的稳定性。
• 加工技术的发展，包括切削参数、机床功能、刀具的改进，要求切削液在构成、性能方面满足技术改进的要求。
• 环保要求的提高，使许多以前广泛应用的添加剂不能继续使用，必须寻找新的技术和配方满足环保的要求。
• 对于产品的理解和手段决定制造商的技术水平和解决问题的能力。
  

因此，一个优质的切削液产品，应该在提高切削参数、降低刀具消耗、防止机床锈蚀、提高工件质量、降低维护成本、保证人身安全、减少环境污染等各个方面为用户提供有效手段。而这些目标的实现，则需要在了解当今机加工和材料技术的最新动态的基础上，运用物理、化学和生物科学的最新技术，研发出适用于各种加工要求的产品并使上述指标到达最优组合。田磊：巴索油品现在遍布全世界几十个国家，对于中国市场的主要策略是怎样的呢？姚雪：正如您所说，巴索公司已经走进了世界许多国家，所以关于金属切削液(油)有着自己独特的理念，也就是液体切削工具的概念。这一理念的内涵就是：切削液制造商不仅仅是产品的制造者，更是综合解决方案的提供者。巴索的核心价值就是帮助制造行业降低综合成本，提高生产装备的投资回报。中国市场已经成为巴索公司最重要，也是发展潜力最大的市场。巴索公司的策略核心就是把巴索核心理念带入中国市场，以自身的技术和经验帮助中国制造企业提高生产效率，从而实现综合竞争力的提高。具体的讲，就是从销售导向市场的转变，从产品设计、生产、应用服务、运营模式等各个方面适应中国市场的要求，找出最优解决方案，帮助中国金属加工企业提高生产效率和加工技术水平。巴索中国公司正在本着这一原则改进和整合在中国市场的运营模式。田磊：巴索油品针对于机床领域中的应用，在性能上有什么突出特点?姚雪：巴索公司一直以来遵循技术导向的方针，致力于为现代金属加工行业研发最新切削液技术。因而，巴索公司一直在切削液领域处于技术领先地位。巴索的产品在切削液所有关键指标方面都有独特的表现。

• 超级润滑，提高切削性能的关键：纳米级的油滴均匀分布到刀尖表面，降低摩擦系数、减少热量生成、提高表面质量、显著延长刀具寿命。
• 超强稳定性，只需维护，无须更换：微乳化结构硬度自调节和抗废油能力保证高压下的物理化学稳定性，在正确的维护下，无须更换。
• 微生物平衡技术：无须任何杀菌剂，使用原生菌生长控制技术，抑制有害细菌、真菌和其他微生物的生长。
• 健康环保，减少废液处理费用：内置pH值稳定剂保证持久中性，无杀菌剂，绝对不含亚硝酸盐等致癌物质。获得环境、健康和安全等方面的最高评分。
• 易于维护：无需专业仪器，无需任何添加剂。日常只需除去废油、保持浓度这两项维护要求。
  

田磊：上次在DMG演示会上,正是使用的巴索油品,现在巴索与全世界大型机床厂合作情况是怎样的呢?姚雪：我们与世界上主要机床厂商的合作是长期以来的重要策略之一。这种合作涉及到产品开发、工艺设计、重大项目合作以及市场推广各个方面。事实上，巴索许多产品正是根据机床厂商的技术发展要求开发并且在其机床产品上长期试用之后而定性的。同时，巴索与主要机床厂商在主要制造行业的新型机加工工艺研发项目中都有过成功的合作。巴索的产品技术改进能帮助机床厂商的每一代机床产品达到最佳性能。
在中国市场，这种合作将会逐渐加强，以期为中国企业带来更有价值的服务。田磊：巴索的主要产品还有哪些?涉及哪些应用领域？姚雪：我们一直致力于专业金属切削液制造，并努力将产品范围多方面涵盖金属切削加工领域。目前产品主要是水溶性切削液和切削油两大类，以及专业工具。

• 水溶性切削液，包括乳化液、半合成及合成液。矿物油基乳化液Blasocut产品系列试用于各种材料的各种加工方式。植物油基乳化液Vasco产品系列适用于各种材料的高性能切削加工及磨削。无矿物油全合成液产品适用于磨削，特种材料磨削以及特殊要求的切削加工。
• 切削油，包括矿物油基和植物油基两大类产品。矿物油基切削油Blasomill 系列，适于所有加工形式，绝大多数材料及低速难加工材料的切削加工。矿物油基磨削油Blasogrind系列，使用经过氢化裂解的高品质基础油，适合所有材料的通用磨削。植物油基切削油Vascomill系列，适用于所有材料的切削，具有极高的切削性能和再生环保性能植物油基磨削油Vascogrind系列，适用于所有材料的磨削，而且更安全，更环保。另外，巴索还有针对特殊加工要求的特殊用油。
• 专业工具，确保切削液的正确使用。
  

采访后记：采访中，姚雪经理也特别强调了宣传这一方面，“瑞士的巴索切削液公司要全面与中国的企业合作，就必须进一步扩大影响力。”这一点对于获得加拿大麦克马斯特大学工商管理硕士学位(MBA)的姚雪经理来说非常重视，自1994年起姚经理就进入了瑞士机械服务公司，凭借多年对机床行业的深刻认识，在2005年加入巴索公司，并出任巴索国际贸易(上海)有限公司董事总经理，长期对国外先进经营理念的学习，使姚经理坚定了加强宣传的信念，我们也衷心地希望世界上优秀的产品、领先的技术融入中国的企业，真正实现制造业的双赢。