变废为宝，博世力士乐带你智造绿色未来

博世力士乐赫格隆携液压直驱方案亮相环博会

„  更高要求：恶略的环境和复杂多变的进料

„  无忧之选：灵活、稳定、免维护的赫格隆液压直驱系统

„  博世力士乐赫格隆：行业龙头的王牌搭档

赫格隆驱动为全球回收业巨头WEIMA打造强劲破碎机（图源：博世力士乐）

2021年4月20日，上海 —— 第22届中国环博会（简称“2021环博会”）于4月20日至4月22日，在上海新国际展览中心举办。全球领先的传动与控制技术供应商博世力士乐将携赫格隆液压直驱解决方案亮相N3馆，B82号展位，与中国资源回收行业分享全球回收设备制造商的领先之选。

固废回收设备正面临更高要求

维持稳定的生产和优化正常运行时间都是回收行业面临的挑战，其恶劣的环境和进料的复杂多变对设备提出更高的要求。应用和环境的要求越严苛、变化越大，就越需要驱动系统稳健和高适应性。因为液压直驱的稳定性成为了亮点。通过液压直驱系统，可以撕裂、剪断和粉碎大到金属废料或整车，小到轮胎、塑料、电缆和生活垃圾，而不需要过大的尺寸规格、变速箱或重型地基。最重要的是，液压驱动是最简单高效的选择，不仅对冲击载荷和振动变化不敏感，而且在速度、功率和方向上选择更灵活。

灵活、稳定、免维护的赫格隆液压直驱系统

博世力士乐赫格隆液压直驱是一个以低速液压马达为核心的闭式系统。灵活安装方式不需要地基，也不需要齿轮减速器、皮带、链条或链轮，既节省了安装时间，又有利于维护。

在液压直驱系统中，通过调节泵控制装置的信号来实现驱动速度和方向的变化。因此，不受电机限制的影响，驱动可以根据需要频繁启停和反转。驱动的快速响应性确保了平稳的运行，在四个象限（ 驱动和制动、向前和向后）进行，结合无齿轮结构，不需要加装特别的附件便可实现无级调速。

液压直驱独特的转矩特性对破碎机至关重要。赫格隆液压驱动能提供从停止到最大扭矩，覆盖整个速度范围，且持续时间无限制。在极端需要切削力的情况下，破碎机可以在任何负载条件下启动，并在高负载下持续工作。

转动惯量在诸多应用中都是一个关键因素，特别是在涉及冲击载荷的应用中。

液压直驱的另一个操作优势是其预设的限压功能，由于液压马达的转动惯量低，如果突然停止，能瞬时作出响应。从而有效地减少刀齿的拉力和磨损，确保即使在处理高密度材料和脏乱材料依旧能保持高可用性和可靠性。

赫格隆液压直驱的独特性不仅有利于操作，而且有利于维护。复杂度低且可以采用花键安装，使得该驱动的关键部件因为转动惯量低而少磨损。简单来说，就是能减少维护的次数，从而大大增加设备的使用寿命。

从各个方面来说，赫格隆驱动都是严苛回收环境下破碎机的理想搭档。从其强大的功能，到其高可靠性和低维护需求，液压直驱提供的高性能让客户尽享无忧。

行业龙头面向未来的王牌搭档

博世力士乐服务于诸多全球领先的废物回收设备制造商。作为废物回收领域的全球巨头之一WEIMA在2008年首次使用赫格隆解决方案。自那以后，WEIMA在各个设备上都使用了赫格隆驱动，小到移动式的碎纸机，大到搭载355kW安装功率泵设备和大型赫格隆CA或CB液压马达的撕碎装置。

WEIMA的总经理Andreas Mack表示：“我们有许多成功的项目应用了赫格隆解决方案，这些驱动非常适合我们的客户使用机器的方式。其中一大优势是我们可以根据客户的具体需求提供相应的扭矩和转速。我们可以按订单生产机器，对泵和马达的尺寸进行具体设置，以满足客户的所有要求。”

同时，作为行业龙头，WEIMA已经在展望未来，计划在数字解决方案等方面继续创新。总经理Andreas Mack 表示“我希望看到全自动的、自动调节的系统，破碎机能根据获取机器信息的传感器来决定必要的操作模式。”赫格隆驱动中采用的状态监控和其他互联理念有力地支持了这一想法。

随着绿色低碳理念的普及，中国市场对资源回收利用产业的关注度也在不断提升，对优质破碎机和压块机的需求量与日俱增。想要打造中国的“WEIMA”，助力中国设备走向全球领先？欢迎莅临2021环博会博世力士乐展台（N3馆，B82号展位），我们将在现场展示赫格隆驱动解决方案，博世力士乐期待与中国回收设备制造商一同引领绿色未来！
 

作为全球领先的传动与控制技术供应商之一，博世力士乐致力于为各类机械和系统设备提供高效、强大、安全的智能运动解决方案。公司在行走机械应用、机械应用与工程及工厂自动化等领域拥有丰富的项目经验，并且凭借其智能元件、定制化解决方案及服务，为实现互联工业创造完美的应用环境。同时，博世力士乐还为客户提供各种液压、电子传动与控制、齿轮、线性传动及组装技术，软件及物联网的接口。公司业务遍及全球80多个国家与地区，拥有约29,600多名专业员工，2020年全球销售额近52亿欧元。

自1978年进入中国市场以来，博世力士乐已在北京、武进和西安建立了生产基地，截止至2020年12月，拥有约2,600名员工。

更多信息请访问: www.boschrexroth.com.cn 和 www.boschrexroth.com

博世集团是世界领先的技术及服务供应商。根据初步数据，博世集团约394,500名员工（截至2020年12月31日）在2020财政年度创造了约716亿欧元的销售业绩。博世业务划分为4个业务领域，涵盖汽车与智能交通技术、工业技术、消费品以及能源与建筑技术领域。作为全球领先的物联网企业，博世为智能家居、智慧城市、互联交通和互联工业提供创新的解决方案。博世运用其在传感器技术、软件和服务领域的专知，以及自身的云平台，为客户提供整合式跨领域的互联解决方案。通过其产品和服务，博世为人们提供创新有益的解决方案，从而提高他们的生活质量，打造互联生活。凭借其创新科技，博世在世界范围内践行“科技成就生活之美”的承诺。集团包括罗伯特 • 博世有限公司及其遍布约60个国家的440家分公司和区域性公司。如果将其销售和服务伙伴计算在内，博世的业务几乎遍及全世界每一个国家。这一全球性的生产、工程和销售网络为其进一步发展奠定了基础。博世的长远健康发展建立在不断创新的基础上。博世的研发网络拥有73,000名研发人员，遍布全球近126个国家和地区,其中软件工程师约有30,000名。

有关博世集团的更多信息，请访问：www.bosch.com.cn，www.iot.bosch.com和 www.bosch-press.com